
抱,汉来自语常用字(一级字) ,读作bào,最早见于战国文字,其本义360百科是怀抱,胸怀;又可引申为怀抱,用手臂围持,怀藏,怀有。
(基本信息栏参考资料 )
- 中文名称 抱
- 拼音 bào
- 注音 ㄅㄠˋ
- 部首 扌
- 总笔画 8
字源演变

抱,字在"扌"部,是个会意字,从"手"从"包","包"字并作声符。本义作怀抱解,如小篆的字形就是人张开双臂,作围合的动作怀抱着孩子。后来自引申用手和胳臂作围合的搬、举动作都叫"抱"。
形声字。从手,包声。《说文》:"捊,引取也。从手,孚声360百科。抱,捊或从包。"段玉裁注:"后人用抱为里袌(怀抱)字。盖古今字之不同如此。"《说文·衣部》霉拜阿:"袌,怀也。从衣,包声。"徐铉校注:"今俗作抱,非是。抱与捊同。"《正字通·手部》:"怀袌之袌亦作抱细京克段怎责限调杨感,转为去声,即怀抱之义。""抱"是"捊"的异体字,后来俗用以代替"袌"。指胸怀,人体胸腹之间的部位。《仪礼·士相见礼》:"凡与大人言,始视面,中视抱,卒视面,毋改,众皆若是。"胡培翚正义:"抱在袷下带上。"《宋书·范晔传》:"然区区丹远抱,不负夙心。"引申为怀抱,用手臂围持。《庄子·天地》:"抱瓮而出灌。"由此又引申为怀藏,怀有。《汉书·王嘉传》:"故死者不抱恨而入地,生波司者不衔怨而受罪。"又引申为环绕。唐杜甫凯战《江村》:"清江一曲抱村流,长社社草请便额虽夏江村事事幽。"
详细释义
拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
bào | 动词 | 用手臂围住 | hold or carry in the arms | 公然抱茅入竹去。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 遂相与一抱而别。--梁启会温般品线督演构杆顶源超《谭嗣同传》 犹抱薪救火。--苏洵《六国论》 | 抱石;抱嫁;抱冰 |
捧着 | hold in both hands | 和乃抱其璞而哭于 兵硫楚山之下。--《韩非子宗那应类皮组简·和氏》 | 抱璞 | ||
环绕 | encir环种留研音游扩联告治cle | 清江一曲抱村流。--杜甫《江村》 陵峦抱江城。--李白《见会公谈陵阳山水雨》 | 清溪抱村 | ||
怀藏,心里存有 | cherish | 大旧考件这若买元师,抱天时,与大师同车。--《严到实曲困形权毫扩周礼·大史》 然则抱此无涯之憾。--袁枚《祭妹文》 至于长者之抱才而困。--宗臣《报刘一丈先生书》 | 抱学;抱才;抱属战龙单志;抱思;抱恩 | ||
持守;奉 | maintain | 抱真;夜运曾一执抱节;抱德 | |||
背负;带着 | bear | 抱疹 | |||
生育 | give birth to | 亦既抱子。-雷准掌任饭束异指鲜磁-《诗·大雅·抑》 | 抱出笼;抱子 | ||
领养孩子 | adopt a chil事d | 太子小,而傅太后抱养之。--《汉书·外戚傅下·孝元傅昭仪》 | 抱领;敬辣樱洒抱养 | ||
孵 | hatch | 北燕朝鲜洌水支去读染孙年境发倒七之间,谓伏鸡曰抱其卵。--《方言》朵影樱付 | 抱空窝 | ||
抛掷、丢弃 | 忽有一道风云而来到嵩边,抱嵩置墓东八十步。--《敦煌变文集新书·卷八·搜神记》 | ||||
名词 | 怀,胸怀 | breadth of vision | 念离(离别)独伤抱。--唐· 韦应物《寒食日寄诸弟》 | ||
姓 | 抱老寿 | ||||
量词 | 表示两臂合围的量,-抱之大或一抱之多 | armful | 两般叶病工情跳抱草 | ||
方言 | 衣、鞋大小合适 | fit | |||
bǎo | 动词 | 通"保"。保护,爱护 | protect;defend;cherish;care for | 全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。--《庄子·庚桑楚》 | |
参考资料 |
古籍解释
说文解字
引取也。从手孚声。步矦切。臣铉等曰:"今作薄报切,以为褱袌字,非是。"(来自循汽府抱)捊或从360百科包。
说文解字注
捊或从包。
古音孚声包声同在三部。后人用抱为褱袌字。葢古今字之不同微府付如此。
康熙字典
《唐韵》薄浩切。《集泪多韵》《韵会》簿晧切。《正韵》蒲晧切,ࠀ�袍上声。怀也。《说文》:袌,俗作抱。司马相如《上林赋》:长千仞,大连抱。夸条直畅,实叶葰楙。注:楙音茆。
又《广韵》持也。《增韵》挟也。
又《集韵》《韵会》薄报切。《正韵》蒲报切,ࠀ�音暴。与袌菢同。◎按《说文》:捊,步侯切,或从停剧配响边包作抱,徐铉曰:今作薄报切,以为怀袌字,非是。广韵,集韵去声止有袌菢,而无抱。《正字通》:云:怀袌之袌亦作抱,转为去声,卽怀抱之义吗院草。今考经史抱字多无音切,读从去声亦可,义与上声同。八状护《书·召诰》:保抱携持厥妇子。《诗·大雅》:亦旣抱子。《礼·儒行》:抱义而处。《仪礼·士·相见礼》:凡与大人言,始视面,中视抱。
又气向日也。《前汉·天文志》:晕适背穴,抱珥ৈ�蜺。注:凡气向日为抱,向外为背。
又扬子《方言》:北燕朝懂多棕鲜洌水之闲谓伏鸡夫束局翻义富社措数菜才曰抱。
又《唐韵》薄交切。《集韵》蒲交切,ࠀ�音庖。《集更资的排球韵》房尤切,音浮。蒲侯切,音波位裒。ࠀ�与掊捊同浓工。引取也。
又《集韵》《韵会》《正韵》ࠀ�披交切,与抛通。弃也,掷也。《史记·三代世表》:姜嫄生后稷,抱之山中。《皮日休诗》:季春人病抱芳杜。
![]() | ![]() |
字形书法
字形对比

书写演示

书法欣赏
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
篆书抱书法 | 隶书抱书法 | 楷书抱书法 | 肉顺必固延 行书抱书法 | 草书抱书法 |
音韵汇集
韵书集成
字头 | 小韵 | 声符 | 凯势常风但买浓反切 | 声母 | 韵母 | 研征排于型和谈 韵目 | 韵部 | 脚笑满艺银西易牛拟音 | 声调 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 抱 | 抱 | 联针走固务依她战五镇清勹 | 幽 | buːʔ | |||||
广韵 | 抱 | 薄浩切 | 并 | 豪 | 晧 | bʰɑu | 上声 | |||
蒙古字韵 | baw | 上声 | ||||||||
中原音韵 | 抱 | 帮 | 萧豪开一 | 司封社 萧豪 | 去声 | |||||
洪武积任阿京层德故赶永赵专正韵 | 胞 | 披交切 | 十三爻 | 爻 | p'au/p'iau | 平声 | ||||
抱 | 蒲皓切 | 十三巧 | 爻 | b'du/b'au | 上声 | |||||
暴 | 蒲报切 | 十三编织宗位味然效 | 爻 | b'du/b'au | 去声 | |||||
集韵 | 披交切 | 爻 | pʰau | 平声 | ||||||
蒲交切 | 爻 | bau | 平声 | |||||||
房尤切 | 尤 | bviəu | 平声 | |||||||
蒲侯切 | 既送此鱼 矦 | bəu | 平声 | |||||||
簿晧切 | 晧 | 命真水bɑu | 上声 | |||||||
韵略 | 簿晧切 | 晧 | 上效向声 | |||||||
增韵 | 披交切 | 爻 | 平声 | |||||||
簿晧切 | 晧 | 上声 | ||||||||
蒲报切 | 号 | 去声 | ||||||||
中州音韵 | 旁貌切 | 萧豪 | 去声 | |||||||
分韵撮要 | 抱 | 滂 | 孤 | 第十二孤古故 | 阳上 | |||||
参考资料 |
中上古音
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
先秦 | 高本汉系统 | bʰ | ||
王力系统 | 幽 | b | u | |
董同龢系统 | 幽 | bʰ | ôɡ | |
周法高系统 | 幽 | b | əw | |
李方桂系统 | 幽 | b | əgwx | |
两汉 | 西汉 | 幽 | ||
东汉 | 幽 | |||
魏 | 豪 | au | ||
晋 | 豪 | au | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 肴豪 | ɑu | |
北魏后期北齐 | 豪 | ɑu | ||
齐梁陈北周隋 | 豪 | ɑu | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | bʰ | ɑu | |
拟音/王力系统 | b | ɑu | ||
拟音/董同龢系统 | bʰ | ɑu | ||
拟音/周法高系统 | b | ɑu | ||
拟音/李方桂系统 | b | âu | ||
拟音/陈新雄系统 | bʰ | ɑu | ||
参考资料 |