
斥鴳,chì yàn 一种小鸟,飞不到一尺高。见"斥鷃"。
- 界 动物界
- 亚目 鴳雀〕鹑
- 科 鹑
- 亚科 雀
- 中文名称 斥鴳
来源
"鲲鹏看斥鴳一般":出自《庄子·逍遥游》。"穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云。抟扶摇羊角而上来自者九万里,绝云气,首衡朝负青天,然后图南,且适南白怎度以村由冥也。斥鴳笑之曰:"彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至。而彼且奚适也!"
译文
穷发(沙漠)的北边有叫冥海的地方,叫做天池。有一种鱼,它身宽数360百科千里,不知道它有多长,它的名字叫鲲。有一种鸟,它的名字叫鹏,(它的)背如同泰山(那么高大),翅膀就像垂到天边的云。舞动翅膀飞翔就像羊角似的旋转垂直上飞就有九万里,在云(和大气)层之上,背靠着青找落府字景坐线煤阳法天,然后准备南飞严说副重,要到南冥(南海)去。斥鴳笑它说:"你将到哪里休息呢?我腾空而上钢选路系当律间路普黄问,不过几仞(一仞为八尺汽呀格权析亲景宗)就下来,飞翔在蓬草、蒿草之清旧间,这才是飞翔的极致。而它将怎么适应环境啊!"
鲲是庄子想象的一种大鱼,当它化而为鸟,就叫做鹏。互课修鹏的翅若垂天之云首重,一飞冲天,而斥鴳只能飞几丈高,盘旋在蓬蒿之间。在鲲鹏看来,斥鴳是很可怜的。
斥鴳:一种小鸟,飞不到一尺高。