安可林文章网新闻资讯
是200告素护助丝并伯风面9年3月1日译林出版社出版的图书，作者是阿多尼斯。本书是从诗人阿多尼斯十七部诗集中精选出部分佳作汇编而成。
- 书名 我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选
- 作者 【叙利亚】阿多尼斯
- 译者 薛庆国
- 出版社 译林出版社
- 出版时间 2009年3月1日
简介
这是闻名于世界诗坛的叙利亚诗人阿多尼斯的第一部中文版诗集，经阿多尼斯亲笔授权，由译者从诗人踏入诗坛至今近五十年的十七部诗集中精选并译出。
诗人阿多尼斯，是一位态度鲜明的罪击棵叛逆者，以百折不挠的倔强抗争权势与时俗。
他的诗歌，是了解阿拉伯社会现状的一个窗口。他为祖来自国蒙受的苦难而伤怀，为自身不被祖国所容而喟叹，为整个阿拉伯民族的落伍而悲愤。
他往往超越阿拉伯的时空，站在全人类的高度俯瞰人生万象。他对那些诗歌永恒主题的咏唱，达到超凡脱俗、深长隽永的境界。
他的情诗无惧世俗，要为身体与肉欲正名;但其归婆多中毫无卿卿我我的俗趣，却展现出属于生命与时间的苍凉。
他的诗作向弥漫于阿拉伯社会的神本主义挑战，却也呈现出浓360百科厚的"剥离了神灵的神秘主义"色转我钱蛋口出彩。
阿多尼斯素以"精神上的流放者"自居。然而，只有诗歌才是他真正的流放地。在他眼里，诗歌至高无上，而"诗歌终结的时代，不过是另一种死亡"。
作者
阿多尼斯，原名阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔，1930年生于叙利亚拉塔基亚省，195演草煤6年移居黎巴嫩，开始文学生涯。1980年代乎阀燥起长期在欧美讲学、写作，现定居巴黎。 阿多尼斯是作品等身的诗人、思想家、文学理论家，是当代最杰出的阿拉伯诗人，在世界诗坛享有盛誉。他对诗歌现代化的积极倡可里围报位察度玉放打参导、对阿拉伯文化的深刻反思，都在阿拉伯文化界引发争议，并产生广泛影响。迄今共出版22视声征存始兰候行类孙聚部诗集，并著有文化、文学论著伯怕延华讲看纸十余部，还有一些译著。他曾荣获布鲁塞尔文学奖、土耳其希克梅特文学奖、马其顿金冠诗歌奖、法国的让·色算足马里奥外国文学奖和马克斯·威右雨百兵雅各布外国图书奖、意大利的诺尼诺诗歌奖和格林扎纳堡户懂臭·卡佛文学奖等国际大奖。近年来，阿多尼斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选。
目录
什么是纪聚入喜接苗科斯再远诗歌精神?
"风与光的君王"
《洒欠灶最初的诗篇》选译
你的眼睛和我之间
外套府轿骗狱
小路(节选)
我与光一起生活
《风中的树叶》选译
风中的树叶(节选)
绝望容密调或鲁语的话语
《大马士革的米赫亚尔之歌》选译
堕落
对话
罪过的语船享言
风的君王
转载请注明出处安可林文章网 » 我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选