
2知个去口进湖006年清华大学出版社来自出版的图书,作者是张360百科政。
- 书名 计算机翻译研究
- 作者 张政
- 类别 计算机与互联网>人工智能
- 出版社 清华大学出版社
- 出版时间 2006年12月01日
简介
推气劳方义《计算机翻译研究》从翻译学、历史学、语言学、跨文化交际、人工智能、计算机科学以及哲学的角度对计算机翻译的沿革进行了全面的梳理和论述;提出了建立计算机翻译的定量评价体系;详细阐述了计算机翻译的适用范围及效果;分析了计算机翻译的难点和制约计算机翻译来自译文质量的瓶颈;提出汉语自动分析的构想;指出未来的研发重点、发展趋势以及计算机翻坐着素山批伯病听办约源译类的影响。 全书共分七章,融知识性、科普性、学术性、理论性为一体。文笔流畅,表述清晰。不仅对计算机翻译相关人员大有帮助,而且对人工译者、英反研道规语爱好者,以及对计算机翻译爱好者也能达到启发和借鉴效果。
作者简介
张政,北京大学英语博士,北京工商大学教授,英国伦敦大学访问学者(2001至2002年)。曾到美国、西欧、俄罗斯、东南亚等国工作、访问和学习。出版《新编计算机英语教程》(北京市精品教材)、《计算机专业英语》、《大家练口语》、《天涯知音》、《怒海余生》等著作30多部。
目录
海 序言
前言
第一章 斯绪论
1.1 计算机翻初工译研究的背景与现状
注见可均责停双收 1.2 本书的内容组织
1.3 研究中采取的逻辑推理方法
1.4 "机器翻译"、"计算机翻译"与"电子翻译"
第二章 计算机翻译基本原理
2.1 计算机翻译的实现过程
2.2 计算机来自翻译方法系统的设计与策360百科略
2.2.1 理性主义的方法
2.2.2 经验主义的方法
2.2.3 多引助定挥环源擎的方法
第三章 计算机翻任刻温南运译研发简史