Season of love

《Season of love》是日本歌手仓木麻衣的第二十六张单曲，于2007年2月14日发售。

此曲为连续电视剧《新・京都迷宫案内》主题曲，是来自自《Time afte月r time~花舞う街で~360百科》约3年后由大野爱果和Cybersound制作此曲，为仓木麻衣首张没有B面歌的单曲，亦是其本人最后一张以单版本发售的单曲。单曲初登场6位，累计了3万的单曲销量。

• 中文名 爱的季节
• 外文名 Season of love
• 歌曲原唱 仓木麻衣
• 歌曲时长 4分45秒
• 歌曲语言 日语

歌手简介

　　仓木麻衣（くらき まい，Kur断鲜滑aki Mai），日本最著名的歌手之一。 

　　她在看过一部关于迈克尔·杰克逊的生活电影和惠特尼休斯顿的音乐会后就梦想成为一名歌手。 

　　在1999年推出出道单曲《Love, 士乐风背Day After Tomorrow》，而后凭借首张大碟《Delicious Way》，获得了2000年度细碟销量冠军、大碟销量亚军、最佳作词、最出色新人奖和最高来自唱片收入亚军等五个奖项，并打破了原来的R&B小天后宇多田光的纪录，和滨崎步并列第一（总销量第二），出道不到一年就被公认为唯一可以威胁另外两大天后的新天后。 

　　倉木 麻衣(くらき まい、1982年10月28日 -罪管最输换某否然神背错 )は、日本の女性歌手。千行葉県船橋市出身。LOOP NORTHERN MUSIC所属。前所属GIZA studio。父親は映画監督の山前五十洋。祖父は詩人の山前実治。幼少時代、監督作品にも出演。聖徳大学附属高等学校から立命館宇治高等学校編入 卒業を経て、立命館大学産業社会学部人間文化学系入学、2县局困005年春に卒業。 

歌曲歌词

日文歌词

仓木麻衣 Season of love ポスタ360百科ー国内版

　　心からシグナル送っていても

　　常识の波に押し流され

　　期待される"Yes"に"No"と言えず

　　うつむい方附降ていた

　　消えてしまうのかなと.... 思えてしまう程に

　　今君の横で感じている

　　君が热く君が强くにぎる手が

　　胸の奥基断菜已由准则草にある悲しみや苦しみを

　　爱に变えて

　　ここから拔械逐项景村座总满觉办担け出すと... the Season of love

　　たやすく自分から 目をそらさないで

　　伤ついては又 臆病になるけど

　　爱はすべてのドアを开いて

　　そっと君を 解き放つ

　　歪んだ纸レンズに映し出す

　　四季は移ろい缲り返す

　　人は皆同じルールで生きていないから

　　全部抱きしめていて.... 谁にも负けないように

　　今君创呀拿小宽宽答真日の横で手を差し伸べ

　　颊に肩にそっと触れ序厂磁率土て嗫く

　　何か失くしたら 何かをまた手に入れ

　　时は梦へと

　　行き先变えだすよ... the Season of love

　　どんな长い夜も やがて朝が来る

　　たとえ振り向いても步みを止危染职云めないで

　　爱はすべてのドアを开いて

　　そっと君を 解き放つ

　　たやすく自分から 目をそらさないで

　　伤ついては又 臆病になるけど

　　爱はすべてのドアを开いて

　　泪も评负考承攻いずれ干くよ

　　どんな长い夜も やがて朝が来る

　　たとえ振り向いても步みは止めないで

　　决めた思い胸に今はただ

　　そっと君を 解き放つ

中文歌词

　　即使从心里传送信书丰细明号给你

　　也被一般常识的电波所龙挥足编冲逝

　　对於你所期待械号或名合合她烟创的答案"Yes"我无法把"No"说出口

　　於是我低下了头

　　会不会就这样失去了…我几乎装教苏转亲旧著这么想著

　　现在我在你身边可以感觉到

　　你热情有力紧握的手

　　将心底拥有的悲伤及苦闷

　春树假北快觉伯市愿件　转变成爱

　　将从此处摆脱…the Season of love

　　正视轻率的自己

　　虽然受了伤 又会变的胆小

　　爱将会打开所有的门

　　静静的将你 释放

　　四季不断交替

　　照映在歪斜的镜片中

　　因为每个人皆有不同的生存之道

　　将所有的一切拥住…如同不想输给任何人般

　　现在我在你身旁将手伸长

　　在你脸颊肩膀间轻轻的抚摸细语著

　　有得必有失

　　时光前往梦想

　　将会改变前去的方向…the Season of love

　　不管是多么漫长的夜晚 黎明总会到来

　　即使回顾也请不要停止脚步

　　爱将会打开所有的门

　　静静的将你 释放

　　正视轻率的自己

　　虽然受了伤 又会变的胆小

　　爱将会打开所有的门

　　眼泪总有一天也会流乾

　　不管是多么漫长的夜晚 黎明总会到来

　　即使回顾也请不要停止脚步

　　已决定的思念深藏心底 如今只是

　　静静的将你 释放

获奖记录

获奖时间	获奖名称	黄提演表击饭物买听参考资料
2007年2月26日	日本公信榜周榜最高6位