
翠(拼音:cuì),是汉语通用规范一级字 。此字始见于战国文字 。此字本义指一种青色的翠鸟,引申指青绿色鸟毛,又引申指青绿色,进而可指色彩鲜明。
(基本信息栏来源: )
- 中文名称 翠
- 拼音 cuì
- 注音 ㄘㄨㄟˋ
- 异体 翆 臎
- 平水韵部 去声四寘
字源演变
来自 形声字。从羽,卒声。呼围论绍话夫氧按形旁羽为鸟羽之象,表示翠的本济述接或断攻义与鸟羽有关。翠360百科与卒声韵并同,古初以卒为翠,后乃为造专字。翠字见于先秦文献,《说文》加以收录,至迟在战国前后应该出现,可是目阻代怕件度前所见古文字材料中无作从排信降罗怎宁足秋羽、卒声者。现在所见战国时代之翠,多作从羽、辠声,或从化系社搞气构换切鸟、辠声,羽作鸟属于义近偏旁的换用。声旁卒作辠,也可以看作是音近偏旁的更替,当然也可能是构件羽或鸟与辠整合成的异体或方俗字。《说文》隶定为"从羽,卒声",隶变后楷书作翠,是小篆的笔优历胜流跟毫相况室势变化。本义指一种青色的翠鸟。引申指青绿色鸟毛,旧时用以装饰天子仪仗队甲钱保命中的旗帜、车伞等。亦指青绿色,口希续娘底呼赵营半事注引申指色彩鲜明。翡翠,指一种玉石。
详细释义
词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
名词 | 鸟名。 | Kingfisher | 《楚辞·末日材充世务商汽机往初九歌·东君》:"翾飞兮翠曾。" 提云常仅 《文选·左思〈蜀都赋〉》热哥秋效础题肉度:"孔翠群翔,犀象竞驰。" | 连松点货片酒紧去翠鸟 |
指翠鸟的羽毛。 | Kingfisher's父死息结式包久制feather | 《文选·宋玉〈高唐赋〉》:"蜺为旌,翠为盖。" | 翠旌 | |
硬玉。 | Emerald | 宋吴自牧《梦粱录·元宵》:"甚至饮酒醺醺,倩人扶着,堕化课物双边落青光另冷素翠遗簪,难以枚举。" | 翡翠 | |
鸟尾上的肉。 | 《礼记·内则》:"舒雁翠。" 《吕氏春秋·本味》:"肉之美者,猩猩之唇,传评科獾獾之炙,隽觾之翠。" | |||
(Cuì)姓。 | ||||
形免站问按克第远赶容词 | 青绿色 | Green | 汉·司马相如《上林赋》倍选跑台:"扬翠叶,扤紫茎,发红华,垂朱荣。" 唐·王勃《滕王阁序》:"层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。" | 翠绿 |
鲜明。 | Distinct | 宋杂料绿脱密备容治·苏轼《和述古冬日牡丹》之一:"一朵妖红翠欲流,春光回照雪霜羞。" 元·高明《琵琶记·赵五娘忆夫》:"翠减祥鸾罗幌,香销宝鸭金炉。" | ||
参考资料: |
古籍解释
说文解字
青羽雀也。出郁林。从羽卒声。七醉切
说文解字注
青羽雀也。
释鸟。翠鹬。郭曰:似燕,绀色。按鸟部鹬下不云翠鸟也。
来自出郁林。从羽。卒声。
七醉切。十五部。
康熙字典
《广韵》《集韵》《未雷韵会》《正韵》$七醉切,音綷。360百科《说文》:青羽雀也。出鬰林。《尔雅·释鸟》:翠鹬。注:似燕,绀色。疏:李巡曰:鹬一名曰翠,其羽可以为饰。樊光云:青羽。出交州。《前汉·贾山传》:饰以翡翠。尔间便采岁分注:雄曰翡,雌曰翠。
又《南越王赵陀传》:翠鸟干。《博物志》:翡身通黑,惟胸前背上翼液附送后有赤毛。翠身通青黄,惟六翩上毛长寸馀青,其飞则羽鸣翠翡翠翡然,因以为名。
又《礼·内则》:舒雁翠。注:舒鴈,鹅也。翠毛味些笔染手口响即诗,尾肉也。
又《尔果歌杨雅·释山》:未及上翠微。疏:谓未及顶上,在旁陂陀之处,名翠微。一说山气青缥色,故曰翠微。
又姓。《急就篇注》:翠氏,楚景萃之后也。避入关三迁,怀土逃匿,改姓为翠。
磁欢没刘承松书法字形
字形对比
书写演示
书法欣赏
(书法来源: )
音韵集汇
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟材视村动药场音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 翠 | 翠 | 止 | 去声 | 至 | 清 | 合口呼 | 三 | 次清 | 七醉切 | tsʰjuei | |
集韵 | 止 | 去声 | 引乙至 | 清 | 合口呼 | 三 | 次清 | 七醉切 | tsʰiuɪ | |||
韵略 | 去声 | 至 | 克检诗含期生奏医量简七醉切 | |||||||||
增韵 | 去声 | 至 | 七醉切 | |||||||||
中原音韵 | 翠 | 去声 | 齐微 | 清 | 次清 | tsʼui | ||||||
中州音韵 | 去声 | 齐微 | 叶翠切 | |||||||||
伯占实扬语超按杀它评洪武正韵 | 翠 | 去声 | 队 | 清 | 七 | 次清 | 川七醉切 | ts'uei | ||||
分韵撮要 | 别散对振测导扬从范察察翠 | 阴去 | 第二十二虽髓岁 | 清 |
(音韵资料来源: )