千翻

千翻是一种方言松题，四川方言是指爱捣乱、爱折腾，无贬义意思;贵州方言婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。

• 中文名称 千翻
• 发音 qian`fa-er，qian fan
• 词意 指爱捣乱，折腾，捣蛋
• 属性 地方方言

释义

　　方令说言:

　　(1)四川话方言，发音带有儿化音，发音为`qian`fa-er

　　<形容词>形容以破坏他人事物或公共事物的人(或者拟人化的动物)，爱捣乱、爱折腾，无贬义意思。

　　意思相近的词还有:妖猿(儿)

　　(2)贵州方言

　　同义的词语还有:皮翻，肉翻，弯酸

　　<形容词>所表达的意思是"婆婆妈妈"、"优柔寡断"、"捣蛋"、"坏"、"反复无常"等意思。

　　不顺时发出的感叹词.

例句

数胶王　　1.那个娃娃千翻得很，拿起弹枪到处去打别个屋头的玻璃。

　　2."哎哟,你做些事咋这么千翻哟?"

　　3.脑壳里头差根弦儿哩勒来自种叫做哈板儿，想杂子今染精想怪东西多哩勒种叫有板眼儿，一天到晚娄实费哩勒种叫嘿千翻360百科儿，好耍好笑好喜剧须活州而果兵哩勒种才是扯馆儿……

　　4.恐龙这么"千翻儿"?

　　5.隔避江二娃千翻儿得很。在大排档吃饭，跟堂客说趁起来了，把老副高升全将后随质要原鲁板儿摊摊都砸了。