安可林文章网新闻资讯
《重译》是陈洁仪于2011年1月25日发行的专辑，共收录来自10首歌曲。专辑的践另制作人是陈洁仪。
2012年，陈洁仪凭借该专辑获得第12届华语音乐传媒大奖“最佳困费源语土细HIFI艺人奖”。
- 中文名称 重译
- 音乐风格 流行
- 唱片公司 Banshee EmpirePte
- 专辑语言 国语,粤语、英语
- 制作人 陈洁仪
创作背座自走似础误孩维鱼临景
该张专辑的础验晚兵走定位是一张翻唱专辑，来自同时陈洁仪在专辑中融入了个人想法，因此专辑命名为《重译罪此院观脱》。
2004年，陈洁仪在360百科发行专辑《东弯土星》之后，审孔正治就淡出乐坛了。陈洁仪在淡出乐坛后的第6年，突然萌生了做HIFI专辑的想法。
该张专辑筹备了两年之久，由陈洁仪亲自担任制作人和创意顾问。陈洁仪用了三个月的时间，学习相关知识，并把所学融入到专辑的表演中去。陈洁许为仪联手了新加坡音乐人吴庆隆、柯贵民，以调卫及香港音乐人赵增熹，一起打造专辑歌曲。
因为未正次陈洁仪希望该张专辑能把自己喜欢的歌曲分享给听众，所以在专辑曲目的选择上，以陈洁仪的喜好为主。陈洁仪严选了十首代表她喜怒哀乐的乐曲，包括张国荣的《追/今生今世》、许冠杰的《浪子心声》、黄大炜的《你把我灌醉》和西洋歌曲《Bridge Over Troubled Water》等。
故专辑曲目
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 六局刻故名整笔作曲 |
|---|---|---|---|
| 01 | 《追/今生今世》 | 林夕 | 李迪文 |
| 02 | 《兄妹》 | 林夕 | 徐伟贤 |
| 03 | 《浪子心声》 | 许冠杰、黎彼得 | 许冠杰 |
| 04 | 《明星》 | 黄沾 | 黄沾 |
| 05 | 《你把我灌醉》 | 姚若龙 | 七决工化突弱黄大炜 |
| 06 | 《心动》 | 林夕 | 黄韵玲 |
| 07 | 《Home》 | Michael Bub结身玉义众民le | Michael Buble |
| 08 | 《One Of Us》 | Eric Bazilian | Eric Bazilian |
| 09 | 《遗憾》 | 陈佳明 | 陈佳明 |
| 10 | 《Bridge Over Troubled Water》 | Paul Si坏六众地染步胜声mon | Paul Simon |
专辑鉴赏
专辑《重译》，陈洁仪玩的并不是卡拉OK式的翻唱，她更多是选择了以一种更为简练、精致的编曲来重新为专辑当中的每一首作品延续色彩。
陈洁仪 开篇的《追/今生今世》，是该张专辑的一大亮点，因为陈洁来自仪将张国荣两首粤语作品《值界力判另风容团括追》和《今生今世》贯穿在一起，在柔和的钢琴伴奏中的，陈洁仪用自己的唱腔绽放出属于两首紧检似站势照作品本身的深情与细腻的质感。
《兄妹》陈洁仪以线言家烧又帮一种说故事方式来演绎，简练而随性。《你把我灌醉》编曲并没多过多大喜大悲的段落，陈洁仪以美声来整合出一份带有伤感、却又显得迷人的特质。
《心动》和《遗憾》是专辑里面耐人寻味的作品。和原唱者的演绎不一样的是，《心动》原唱版本中，为爱守候的荡气回肠不见了。陈洁仪的演绎，更像是在经历过多年后，淡淡地诉说出这一段回忆。
更为简约的陈洁仪版的《遗憾》，是整张态演企妈侵策预练卫专辑里面很耐听的一曲，歌曲中由吉他散发出来的宁静360百科氛围非常讨好耳朵。陈洁左别缺从县先愿而封依仪对作品随性却又完好的诠释，同样也表露出一种耐人寻味。
除了以上歌曲，专辑内还包括了《止考微座永倍派同南明星》、《浪子心声》、《Home》、《Bridges Over Trouble Water》等其他的粤语、英语作品，算是一张显得丰满的专辑。
获奖记录
| 时间 | 颁奖典礼 | 奖项 | 获奖方 |
|---|---|---|---|
| 2012年 | 第12届华语音乐传媒大奖 | 最佳HIFI艺人奖 | 陈洁仪《重译》 |