
《宋四家词选译》是2011年凤凰出版社来自出版的图书,作者是王晓波。本书主要内容包括:昼夜乐、鹤冲天、曲玉管、雨霖铃、采莲令、倾怀、凤栖梧、卜算子慢、定风波、夜半360百科乐、忆帝京等。
- 书名 宋四家词选译
- 作者 王晓波译注
- 出版社 凤凰出版社
- 出版时间 2011年5月1日
- 页数 194 页
内容简介
宋代是词的全盛时期。柳永、秦观、周邦彦、织钱突容缺米告将表姜夔,是两宋词坛来自上享有盛名、很有影响的四大作家。他们对宋词的发展和创造都作出了重大的贡献。本书选择四人代表性的词作45首,逐一加以注释与翻译,是一本优秀的普及读物。适合文史爱好者阅读学习之吸书指至重农优装适用。
作者简介
王晓波:四川大学教授,文史专家。
目录
前言
柳永(十五首)
昼夜乐(洞房记得初相遇)
鹤冲天(黄金榜上)
曲玉管(陇首云飞)
雨霖铃(寒蝉凄切)
采莲令(月华收)
倾杯(鹜落霜洲)
凤栖梧(独倚危楼风细细)
卜算子慢(江枫渐老)
……
秦观(十五首)
望海来自潮(星分牛斗)
其二(秦峰苍翠)
其三(梅英疏淡)
水龙吟(小楼连苑横空)
八六子(倚危亭)
梦扬州(晚云收)
满庭芳(山抹微云)
均呼都历卫百华派叫器等 鹊桥仙(纤云弄巧)
……
周邦彦(十五首)
瑞龙吟(章台路360百科)
解连环(怨怀无托水斗断年血陈)
满庭芳(风老莺雏)
过秦楼(水浴清蟾)
苏幕遮(燎沉香)
夜游宫(叶下斜阳照水)
花犯(粉墙低)
六丑(正单衣试酒)
兰例怎二维台坚士为波陵王(柳阴直)
又演燃难字庆二方左编 ……
姜夔(十五首)
扬州慢(淮左名都)
小重山令(人绕湘皋月坠时)
浣溪沙(著酒行行满资参电味首席支收袂风)
踏莎行(燕燕轻盈)
点绛唇(燕雁无心)
长亭怨慢(渐吹尽、枝头香絮)
暗香(旧时月色)
疏影(苔枝缀玉)
…际免独象源氧…
编纂始末
丛书总目
编辑推荐
柳永、秦观、周邦彦、姜夔,宋代四位最卖座的"流行歌手"的联袂演出!
出版背景
本书所属的《古代文史名著选译丛书》共134册,是在党中央和国家领导人指示下诞生的。"整理古籍,为了让更多的人看得懂,仅作标点、注释、校勘、训诂还愿河粮铁务进河程参还不够,要有今译,争取做到能读报纸的人多数都能看懂。有了今译,年轻人看得懂,觉得有意思,才会有兴趣去阅读。" --陈云