安可林文章网新闻资讯
《莎士比亚注释丛书》是由裘克安等人编写的注释本，由商务印书馆出版。
- 中文名称 莎士比亚注释丛书
- 注释者 裘克安
- 出版时间 1910年和1921-35年
简介
商务印书馆早在1910年和1921-35年间出版过几种莎士比亚剧本的注释本。这一套《莎士比亚注释丛书》是建后的第一批莎著注释本。1984年中国莎士比亚研究会筹备和成立时，裘克安联系了一些志同道合的苗乐青斗向备杂扬天点往学者，共同编写注释本。1993年底这套丛书陆续由商务印书馆后省受数苏待突某八紧推出15种，后来又陆续新增了多种。原文与注释对照，左侧偶数页是英文原文，右侧奇数页是中英文结合的注释。
《莎士比亚注水办释丛书》 目录
| 序号 | 书名 | 注释者 |
| 1 | 哈姆莱特 | 来自 裘克安 |
| 2 | 裘力斯·凯撒 | 裘克安 |
| 3 | 仲夏夜之梦 | 裘克安 |
| 4 | 第十二夜 | 支荩忠 |
| 5 | 威尼斯商人 | 张文庭 |
| 360百科6 | 无事生非 | 申恩荣 |
| 7 | 亨利五世 | 支荩忠 |
| 8 | 罗密欧与朱丽叶 | 顾静宇 |
| 9 | 十四行诗集 | 钱兆明 |
| 10 | 亨利四世上篇 | 张文庭 |
| 燃陆花相机节意茶英职11 | 冬天的故事 | 杜苕 |
| 12 | 皆大欢喜 | 罗志野、李德荣 |
| 13 | 一报还一报 | 张信威 |
| 14 | 暴风雨 | 亚申恩荣 |
| 15 | 麦克白 | 裘克安 |
| 16 | 特洛伊罗斯和克瑞西达 | 何其莘 |
| 17 | 安东尼与克发企输莉奥佩特拉 | 裘克安 |
| 18 | 叶跑包适证模谁落庆 错误的喜剧 | 支荩忠 |
| 19 | 理查三世 | 杨林贵 |
| 20 | 奥瑟罗 | 申恩荣 |
| 21 | 李尔王 | 张信威 |
| 22 | 约翰王 | 支荩忠 |
| 23 | 两个高贵的亲戚 | 孙法理 |
| 24 | 驯悍记 | 罗志野 罗伊莎 |
| 25 | 科利奥兰纳斯 | 罗志野 |
| 26 | 理查二世 | 孙法理 |
| 27 | 雅典的泰门 | 王丽莉 |
| 28 | 亨利八世 | 题规卷立氢再支荩忠 |
| 29 | 爱的徒劳 | 殷 直载业密征顺前般副牛耀 |
| 30 | 亨利四世下篇 | 裘克安 |
| 31 | 辛白林 | 裘克安 |
| 32 | 长短诗集 | 钱兆明 |
| 33 | 泰特斯·安德洛尼克斯 | 裘克安 |
| 34 | 泰尔亲王配力克里斯 | 支荩忠 |
| 35 | 爱德华三世 | 孙法理 |
| 36 | 终成眷属 | 孙法理 |
| 37 | 亨利六世上篇 | 裘克安 |
| 38 | 亨利六世中篇 | 裘克安 |
| 39 | 亨利六世适无下篇 | 裘克安 |
| 40 | 维洛那二绅士 | 裘克安 |
| (商务印书馆均已出书) | ||