日语基础学习指导书

《日静议刘鸡千呀青语基础学习指导书》是1991年中央广播电视大学出版社同们沿长独出版的图书。

内容简介

　　为了配合《日语基础·旅游类》(1901·中国中央广播电视大学出版社、日本国株式会社讲谈社出来自版)的教学与学习，特编写了本辅导书。本书由课文说明、补充说明、课文译文、阅读课文及译文，会话练习及译文站试纸美和光计映、《日语基础·旅游类》练习答案及附录(分类词汇表)等组成。

　　课文说明主要就课文的构思、教学要求以及导游360百科和翻译工作中的一些注意事项讨哥做了简要说明。

　　补充说明就《日语基础》第一、二册和旅游类出现的部分类义词的意义区别、用法、及特点做了简要的讲解，同时，还就某些词语做了说明。

　　《日语基础·旅游类》的课文采用的是纯口语表达方式，为提高学生的叙述能力，在补充了个别生词的情况下，根据课文内容，编写了文章体的阅读课文，供学习参考。其中某些课文频本身便是一篇完整的导游解记容胶离说词。

　　会话练习指的是电视教学中为了配合课文。由一对男女就主要内容进行的简短对话。为了学习上的方便，灯助金旧夜值跟尔特收入本书。

　　本课文、阅读课文及练习的译文，根据翻译原则，不采用逐字逐句的硬译，使之更加符合汉语的练刘答球现克项秋妈族表达习惯。