
阿维斯陀语是一种古老的印欧语言,属于伊朗语族的东伊朗语,亦是波斯古经《阿维斯陀》成书时所使用的语言。
- 中文名称 阿维斯陀语
- 类型 一种古老的印欧语言
- 属性 历史印证
简介
"阿维斯陀"一词与印度的"吠陀"相似,所以有语言学家认为这是伊朗语族与印度语族相近的一个历史印证。
归类
阿维斯陀语现时一般被归入东伊朗语支。这种语言跟西伊朗语族语言间的一个重要差别,在于阿维斯陀语有很丰富的元音,流管载伟卫烧肉预而且它同时保存了颚音和来自咝音。部份语言学家认为是一种印行试香策脚式欧语开始分化(即咝音化)的现象,可以看到原来古印欧语丰富的颚音已开始简化,并开始出现咝辅音。但亦有语言学家认为这其实表明东伊朗语族和西伊朗语族本来就是不同的语种,而西伊朗语族更应该被归入闪含语系,而不是现在的印欧语系。对于这种现象,语言学家有不同的意见。这是因为东、西伊朗的分离,我360百科们到现在还未有较深入的认七里识;另一方面,亦由于阿维斯陀语养丰际席钢答丝行运头并没有演化成今日语言中的其中一身还答至井促死种,而昔日的文本亦已残破不碪,使我们难以把它与今日伊朗诸语作比较,使它的分类不确定。
要解释这一问题,我们可飞式确督著湖任以从阿维斯陀语的jwa(生命)这个字来入手。在字面上,它与同语族的粟特语 žw及和田语(一种萨迦语的方言) juv-的较古波斯语的jīva更为接近,但阿维斯陀语的语言特质,很可能只是文书上的分别,而不是话语上的分别。而事实上,与阿维斯陀语同一时期的语言,就只有古波斯语在地理位置上比较接近。
语音系统
来自阿维斯陀语保留着浊咝擦音,并有擦音序列而非送气音序360百科列。有各种转写 Dīn Dabireh(阿维斯陀字母)的约定,本文采用的是:
元音:
a ā ə ə̄ e ē o ō å ą i ī u ū
辅音:
k g γ x x č ǰ t d δ ϑ t̰ p b β f ŋ ŋ ṇ ń n m y w r s z š ṣ̌ z h
( 效仿 Dīn Dabireh 的正字法,滑音 y 和 w 经常被抄录为 最混专还煤夜次专速照ii 和 uu。)
辅音
唇音 | 齿音 | 齿龈音 | 龈后音 /硬腭音 | 软腭音 | 唇化软腭音 | 声门音 | ||||||
鼻音 | m /m/ | n /n/ | ń [ɲ] | ŋ /ŋ/ | ŋ /ŋʷ祖使处/ | |||||||
塞音 | p /p/ | b /b/ | t /t/ | d /点显硫知济吸d/ | č /tʃ/ | ǰ /陈衣好影计异dʒ/ | k /k/ | g /g/ | ||||
擦音 | f /ɸ, f/ | β /β/ | θ /θ/ | δ /ð/ | s /s/ | z /z/ | š /ʃ得之三是装获料/ | ž /ʒ/ | x /x/ | γ /ɣ/ | x /xʷ/ | h /h/ |
近音 | y /j/ | w /w | ||||||||||
颤音 | r /r/ | |||||||||||
边音 | l /l/ |
元音
前 | 央 | 后 | ||||
短 | 长 | 短 | 长 | 短 | 长 | |
闭 | i /i/ | ī /iː/ | u /u/ | ū /uː/ | ||
中 | e /e/ | ē /eː/ | ə /ə/ | ə̄ /əː/ | o /o管防/ | ō /oː/ |
开 | 地蒸载模承南聚 a /a/ | ā /aː/ | å /ɒː/ | |||
鼻 | ą /ã/ |
文法
格 | "正常"结尾 | a-词干: (阳性,中性) | ||||
单数 | 双数 | 复数 | 单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | -s | -ā | -ō (-as), -ā | -ō (yasn-ō) | -a (vīr-a) | 至它负变煤各期远 -a (-yasna) |
呼格 | - | -ā | 府队粒灯轴六华名-ō (-as), -ā | -a (ahur-a) | -a (vīr河细造南量季使波-a) | -a (yasn-a), -ånghō |
宾格 | -em | -ā | -ō (-as还蒸华, -ns), -ā | 波息频-em (ahur-em) | 汉啊七图甲缩降-a (vīr-a) | -ą (haom-ą) |
工具格 | -ā | -byā | -bīš | -a (ahur-a) | -aēibya (vīr-aēibya) | 溶足毛厚草足装研宜乎 -āiš (ya也无须映若货管督井新sn-āiš) |
与格 | -ē | -byā | -byō (-byas) | -āi 更推电(ahur-āi) | 希终 -aēibya (vīr-aēibya) | -aēibyō (yasn-aēibyō) |
离格 | -at | -byā | -byō | -āt (yasn-āt) | -aēibya (vīr-aēibya) | -aēibyō (yasn-aēibyō) |
属格 | -ō (-as) | -å | -ąm | -ahe (ahur-ahe) | -ayå 据临略就径拉(vīr-ayå) | -anąm (yasn-anąm) |
方位格 | -i | -ō, -yō | -su, -hu, -šva | -e (yesn-e) | -ayō (zast-ayō) | -aēšu (vīr-aēšu), -aēšva |